Este episodio de la tercera serie trata el tema de la cultura kawaii en Japón, el vídeo está partido en tres partes:

Primera parte

Pinche aquí para ver el vídeo

Tras una introducción al concepto de kawaii hablan de Hello Kitty y su parque Puroland. Sin duda lo más gracioso es la conversación del presentador con un robot de Kitty chan que presuntamente habla XD

También aparece el compositor y cantante de animes Ichiro Mizuki, famoso por las canciones de Sailor Moon o Mazinger Z.

Segunda Parte

Pinche aquí para ver el vídeo

En esta segunda parte hablan de Ryuji Masuda y de su serie de animación Mr. Stain ( la desconozco, ya me informaré) y su otro trabajo Funny pets.

Citan el término kawaii Noir para referirse al trabajo de Junko Mizuno y Mori Chack con su Gloomy bear, refiriéndose al lado más salvaje o dark de la cultura cute. Este apartado incluye entrevistas con los autores.

Tercera parte

Pinche aquí para ver el vídeo

En esta parte aparece una banda llamada magic Numbers tocando en el Budokan ( esto no parece muy interesante), si avanzáis el vídeo hablan de algunas dolls y sus coleccionistas. Nombran las Licca, las figuras de anime pero sobre todo  las Super Dollfie.